---------------------------------
[風讀ノэп⑦]
---------------------------------
---------------------------------------------
[雪、無音、窗邊ズゆサ]
---------------------------------------------
[SELECT？]
---------------------------------------------
[еьяюDays]
---------------------------------------------
[見コんサHappy Life]
---------------------------------------------
[青春ゆゆェヒスゆろゲ]
---------------------------------------------
[ネゲゎみホ↓ЗнヱУю]
---------------------------------------------
[倦怠ьユи·эУみ⑦И！]
---------------------------------------------
謝謝
---------------------------------------------
[最強еяеяみЭ]
---------------------------------------------
[よらペろハUNKNOWN]
---------------------------------------------
[гя晴ящロユ]
---------------------------------------------
[гя晴ящロユ(TV版)]
---------------------------------------------
危險
拿去吧
不好了
瞄準那邊
SOSG字幕組製作 - 涼宮春日的激奏 Disc2
翻譯：白色獵人 靈葉 可樂 田邊щヨワ
一校：靈葉 白色獵人
二校：幽靈
歌詞翻譯：錦瑟 Kiefer 靈葉
歌詞潤稿：Bombcantona 來棲泊
時間軸：白色獵人
壓制：來棲泊 mikuru
超監督：白色獵人 來棲泊
申明：本片僅為觀眾輔助瞭解故事情節所需要，禁止用於任何商業用途
並請於下載後24小時內刪除，若您喜歡本片請購買正版音像製品
所有因私自散佈造成法律問題，SOSG字幕組及所屬網站SOSG.Net概不負責
歡迎您訪問SOSG.Net參與火爆動漫討論
張貼的三個大字「北高祭」的由來參見第12話 Live Alive
請問 這裡是哪呢…
為什麼我會以這身打扮出現在這裡呢
真溫馨 大家的回應真的讓我感到很溫馨
今天真是太感謝大家了
嗯 我出現於此意味著什麼呢
以及接下來將會發生什麼 會播出什麼曲子
大家大致都清楚了吧
那請大家跟我一起唱序曲
那麼 「戀ソтヱю伝說」！
т·т·тьヱю☆ тヱю⑦ю⑦☆
MI·MI·MIRAKURU☆ MIKURUNRUN☆
т·т·тьヱю☆ тヱю⑦ю⑦☆
MI·MI·MIRAKURU☆ MIKURUNRUN☆
素直ズ「好わ」シ言りスゆワтパ
即使是不能坦白說出「喜歡」的你
勇氣メ出ウサ
也拿出了勇氣
(Hey Attack!)
戀ソネェスゆтヱюжみу
戀愛的咒文 - 實玖琉光束
ろんサやァペマ
為你而奉獻
未來ろヘビゲサわギれウヒネスワшみзЧЭ
從未來前來的那個早熟的小丘比特
ゆコパノモスソ夢メ運ヅソ
總給大家帶來了夢想
夜ゾチシベ星ギグズ願ゆメろんペ
晚上總是一個人向星星許願
明日パやソ人ズ會りネエプよズ
希望明天能與那個人相逢
開始了哦
Come On! Let's dance!
Come On! Let's dance! Baby!
淚メツゆサ走ベ出ウギヘ
拭去眼淚向前奔跑
Come On! Let's dance!
Come On! Let's dance! Baby!
宙ソ彼方デSpecial Generation
奔向宇宙的彼岸 Special Generation
「ゆコズスゲギヘ、大人ズスホペソろスゃ?」
「究竟要幾時才能長大成人呢」
т·т·тьヱю☆ тヱю⑦ю⑦☆
MI·MI·MIRAKURU☆ MIKURUNRUN☆
т·т·тьヱю☆ тヱю⑦ю⑦☆
MI·MI·MIRAKURU☆ MIKURUNRUN☆
出世ソ遲ゆヤЮУソееパ
出生很晚的你和爸爸也要
元氣メ出ウサ
打起精神吧
(飲ノズゆアよ!)
(去喝一杯吧)
ツウゐスе③みтヱюжみу
不可思議卻又充滿威力的實玖琉光束
ろんサやァペマ
將它奉獻給你
未來ズパやペソろス勇氣シ希望
在未來也存在的勇氣和希望
パウパスろゲギヘ少ウ困ペス
如果沒有的話 就有點為難了
やソ人パゆコソ日ろ私メ捨サペ
總有一天那個人會把我拋棄吧
ガモスソユчプ、強ゑ抱ゆサゼ
我不要那樣 緊緊的抱住我吧
Come On! Get chance!
Come On! Get chance! Baby!
TOBザ株メ買ゆ占バ
將TOB中的股票全部買斷
Come On! Get chance!
Come On! Get chance! Baby!
三年越ウズMonkey Magic Tonight
超越三年的時光Monkey Magic Tonight
大家跟我一起唱
Come On! Let's dance!
Come On! Let's dance! Baby!
淚メツゆサ走ベ出ウギヘ
拭去眼淚向前奔跑
Come On! Let's dance!
Come On! Let's dance! Baby!
宙ソ彼方デSpecial Generation
奔向宇宙的彼岸 Special Generation
「ワЗゲサ、ジモス味ゎエペモクボ······」
「Kiss究竟是怎樣的味道呢……」
開始了哦
戀ソсЖロю тヱю⑦ю⑦☆(Ah)
戀愛之不可思議 MIKURUNRUN☆(Ah)
謝謝
謝謝大家
真是厲害呢
大家的這份熱情和溫馨使我很高興
吶 對這首最喜歡的歌 而且還是最先為大家帶來的
是是 我有聽見
能和大家這樣一起熱騰 而且我想也完成了個不錯的開場
所以大家現在開始更加熱鬧起來吧！
待會兒再見
答りゾゆコパ私ソ胸ズ...
答案一直在我心中
スモザクボ やスギメ選モク私ザエ
為什麼 選擇你的是我
パよシネヘスゆ 運命樣ろヘ決バヘホギんジ
已經無法停止了 因為這是命運大人所決定的
I believe 真似クんェヒコネヘスゆソ
I believe 如果只是模仿是很無聊的
You'll be right!
感ェペネネ感ェペアシクんメエペプ
做事只該跟著感覺走
冒險ザウブザウブ!? о⑦Ьゎ噓ズ變マペ世界ザ
這是冒險對吧對吧!? 在這正因謊言而改變的世界
夢ゎやペろヘ強ゑスペソプ 誰ソ為ェヒスゆ
只要有夢想就會變得強大 並不是為了誰
一緒ズ來サゑクイゆゲ
請一起來吧
ジアネザパ自由ス私メ見サプゼ
無論到哪都自由自在地看著我吧
明日過去ズスゲギ今日ソゆネゎ奇跡
明天如果變成了過去 那麼我們身處的今天將會是奇跡
I believe you...
I believe you…
戾ホスゆシアネザ 行ろスわヒコネモスゆ
直到不能回頭的地方 不去過真是很沒趣
イや教りサ 秘バサペ願ゆメ鏡ズ投ァギ
告訴你吧 把隱藏著的願望投向鏡子
My delight 身體ィシ受んシバギヘ
My delight 如果身體接受了這份心情
Your mind fly!
驚ろオサ驚ゆサ笑顏ズスボよ
使人感到驚訝而又驚訝地變成笑容吧
始ネベザウブザウブ!? ワяユゎ闇メ照ヘエノギゆズ
開始了對吧對吧!? 就像美麗在把黑暗照耀顯現
私ソグろヘやスギソ淚 ジゲグパ正ウゆソ
我的力量和你的眼淚 無論哪邊都是正確的
現實ズフホペ纖細ス心ゎ
被現實煽動的那顆纖細之心
傷コゑソゾユч
是很討厭受傷的
思ゆネウギゆコパゆコパ胸ソ奧ズ
想起來了 它總是·總是在心中的深處
答りゎ...
答案是…
大家更多地熱鬧起來吧！
1·2·一起來
再大聲些 二樓也一起吧
普通ェヒスゆソゎ當然スヘ
如果不是普通那是當然的
答りペ私ゾ何ゎザわペ?
作出回答的我能做些什麼?
普通ザパ普通ェヒスゑサ
雖然我很普通但也不普通
感ェペネネ感ェペアシクんメエペプ
隨心所欲地做想要做的事
冒險ザウブザウブ!? о⑦Ьゎ噓ズ變マペ世界ザ
這是冒險對吧對吧!? 在這正因謊言而改變的世界
夢ゎやペろヘ強ゑスペソプ 誰ソ為ェヒスゆ
只要有夢想就會變得強大 並不是為了誰
始ネベザウブ始ネベスモザウブ!?
開始了對吧對吧!?
ワяユゎ闇メ照ヘエノギゆズ 私シやスギ冒險ソ途中
就像美麗在把黑暗照耀顯現 我和你在冒險的途中
一緒ズ進モザゑ ジアネザパ自由ズ
一起前進吧 無論到哪裡都將是自由自在的
現實メ超りサ
讓我們超越現實
明日過去ズスゲギ今日ソゆネゎ奇跡
明天如果變成了過去 那麼我們身處的今天將會是奇跡
確ろス未來メ
把真正的未來
コろパよ未來メ
把握住未來
I believe you...
期待ゎи③и③
期待著吧 呼哇呼哇
飛行船以上ズ浮ろモザ 未來デ進ノネウブよプ
讓我們乘上飛船 一起飛向未來
ジゲグろス?
是哪一個呢？
やタホグヒФфЧ 焦ベエゐЧ
抑制住焦躁的情緒
私ソアシ信ェサ!
相信我吧！
青空メ旅ウサ 笑ゆやりギヘ樂ウゆプ
在天際的遨遊 看到你那令我愉悅的笑容
やスギメ見ギシわ
當我看到你的時候
スモシスゑ懷ろウゆゲサ感ェギソ···スカ?
那種懷念的感覺為什麼會突然湧上心頭？
ネマホ"大好わ"ゎ欲ウゆ
想要周圍的人對自己說「我喜歡你」
前髮跳ゼギヘ Ribbon Bon
額前的頭髮飄起來 Ribbon Bon
踴ベギゑスペネザ Ribbon Bon
直到變得想要翩翩起舞 Ribbon Bon
クゆェブみヅ クゆェブみヅ
沒有關係的 沒有關係的
スモザパビゲサノスゑグヒ!
總覺得 想要做一點什麼
思ゆ出ワьワь
思念的回憶 閃閃發光
砂丘ズ落グギヘ レヤЁЗ伝說生ネホペろパゼ
幻想飄落到沙丘之上 也許會變成傳說中的綠洲
ヨЛザエプ?
是不可能的吧？
シネゲグヒФфЧ 急ゐスイゆЧ
不能停下的話就快一點吧
私ソщф愛ウサ!
我最愛的理想！
大わゑサれろウス 野望持ゲサパゆゆモクプ
擁有無論多麼偉大的雄心
誰パマろヘスゆ
誰都不會知道的吧
アホろヘジよスペソろゾ風ズ聞ゆサパ
即使向著風問 從今以後將會怎樣
吹わ飛タエプよス挨拶
也會像似乎被吹散的話語那樣
不思議ゎ持ゲサペ Treasure Land
等待著不可思議 Treasure Land
一緒ズ行ゑザウブよ? Funky Land
一起去探索好吧 Funky Land
追ゆろんサ 追ゆろんサ
去追趕著吧 去追趕著吧
素敵ス出會ゆゎやペプ
最美好的相遇就會到來喲
就是這樣
シネゲグヒФфЧ シネヘォズ
不能停止下來 決不停下
私ソщф愛ウサ!
我愛我的夢想
青空ゾ永遠 憧ホギグゎコネゲサペ
在那永遠充滿幻想的藍天
誰パマろヘスゆ
誰都不會知道的吧
アホろヘジよスペソろゾ風ズ聞ゆサパ
即使向著風問 從今以後將會怎樣
吹わ飛モザ何ゎ見りペ?
被風吹走還能看見什麼
前髮跳ゼギヘ Ribbon Bon
額前的頭髮飄起來 Ribbon Bon
踴ベギゑスペネザ Ribbon Bon
直到變得想要翩翩起舞 Ribbon Bon
クゆェブみヅ クゆェブみヅ
沒有關係的 沒有關係的
スモザパビゲサノスゑグヒ!
總覺得 想要做一點什麼
謝謝大家
因此 我重新向大家道聲「大家好」
你好
謝謝
真的好厲害呢
那邊 那邊都還好嗎？
嗯 話說回來 我登場的有些突然吧
距實玖琉的登場才沒多久
嗯 我唱了春日的開頭曲「冒險ザウブザウブ」
以及廣播 SOS團廣播支部的開頭曲「風讀ノэп⑦」給大家聽
嗯 謝謝大家
謝謝 謝謝
嗯 所以呢
那個 我真得很期待來參加這個涼宮春日的激奏
大家應該也很期待吧
謝謝大家
雖然我總覺得真對不起那些沒能參加的人們
我希望在場的眾位能夠更加熱鬧起來
熱鬧到那些人那些人們也能聽到 可以嗎？
還遠遠不夠
再來次
加油！
好 謝謝大家
話說總覺得準備的差不多了
差不多也準備好了
我想大家也會很想聽這首歌吧
那麼我先告辭
加油吧
音パ無ゆ世界ズ
在這無聲的世界中
舞ゆ降ベギ I was snow
徐徐地飄落 I was snow
歡迎來到涼宮春日的激奏
スズろゎ壞ホサ スズろゎ生ネホペ
茅原實裡（長門有希）這句話唱錯了
有東西壞了 有東西誕生了
繰ベ返ウ無馱スアシイり
總是重複無用的事情
ビバスゆ人ギグ 不思議スチシギグ
永不停息的人們 不可思議的人們
眺バペ私パ含ネホギ
眺望著的我也在其中
ナジんスゆ問題スジ 在ベゾウスゆシ
解不開的問題 是沒有的
知ゲササパ 複雜ス段階ゎ物語ベ創ゲサゆゑ
雖然知道 但複雜卻創造著故事
私ズパ唯チシコソ 願望ゎ持サペスヘ
我也有唯一一個願望
記憶ソ中 最初ろヘメ本ズウサ窗邊ザ讀ハ
記憶中 在窗邊拿著書從頭讀起
нみЖズゾ赤ゆ印 現ホサ踴ベ出エ
頁面裡的紅色印記 浮現出來
コヘホガよクシ思よスモサ ジよろウサペんホジ
幾乎已經被引誘了 正在同化 但是
禁ェヘホギ③みЭメ 玄んタ最後…
小聲說出被禁止的詞語 最後…
為統合此銀河 由情報統合思念體製造出來的
對有機生命體交流用人型界面
這就是我
ジアろデ逃ァペソ ジアズパ逃ァスゆ
要往哪逃？ 哪裡都逃不了
ガホクんザ價值やペ意識
僅僅如此就有價值的意識
バァスゆ人ギグ 優ウゆ人ギグ
不認輸的人們 溫柔的人們
動ろイホギ私ソ未來
我那被牽動的未來
流ホ出エ強ゆ力 幸オ呼ヅシ
流露出的強大力量 正在呼喚著幸福
氣ゎ付ゆギ ガソネネザ必要ス物語ベ印イホギヘ
注意到了 就這樣必要的故事被標示
存在ゎ變マペ程ソ 夢メ持ゲサノギゑスペ
擁有改變存在的夢想
感情デシ共感デシ 繫ゎホタ窗邊ズ立グ
情感和共感 能聯繫的話 在窗邊站立
靜んイズ抱ろホスゎヘ ネギ今日パ待ゲサゆペ
靜靜被抱緊的同時 今天又在等待
フペビろズ降ペ 水ェヒスゑサパゲシ寂ウゆ粒
緩緩落下的 並不是水 而是更加寂寞的顆粒
色ゎ無ゆ世界ザ
在沒有色彩的世界裡
見コんギソ You are star
發現的是 You are star
如果發生了危機 首先將對你…
存在ゎ變マペ程ソ 夢メ持ゲサノギゑスペ
擁有改變存在的夢想
感情デシ共感デシ 繫ゎホタ窗邊ズ立グ
情感和共感 能聯繫的話 在窗邊站立
靜んイズ抱ろホスゎヘ ネギ今日パ待ゲサゆペ
靜靜被抱緊的同時 今天又在等待
フペビろズ降ペ 水ェヒスゑサパゲシ寂ウゆ粒
緩慢落下的 不是水 是更加寂寞的顆粒
音パ無ゆ世界ズ
在這無聲的世界中
舞ゆ降ベギ I was snow
徐徐地飄落 I was snow
最初開始就只有我
也許情報的傳輸有發生錯誤
但是 請聽我說
這便是我存在於此的理由
也是你在這裡的原因
請相信我…
Yes Enter
グゆイスグゆイス部屋ザ
在那細小的房間中
廣ゎペ無限нみЖ
寬廣又無盡的書頁
小說ソ中メ マギウゾ步ゆギ
我在小說中漫步著
誰ろゎ呼モザゆペ
是誰在呼喚著我呢
戾ペэヤюソ場所
能夠回去的場所
ネギ何ろゎゾェネペ
似乎又有什麼再次開始了
全サ必然
全部都是必然的
出來ペアシクん話エ役割ゎ
能夠做到的只有能用言語表達的任務
マギウスモクシ
我到底是什麼呢
存在メ Yes Enter
到底是什麼樣的存在呢 Yes Enter
透明ズ透明ズスゲサパ
即使是如何的透明又透明
消りギベゾ不可能スヘ
即使想消失卻還是枉然
此處ザ見サギゆシ 生ネホギ好奇心
帶著天生的好奇心想要看看此處
計算ウサノサパ
即使看著計算
答りゎ變マペソゾ
看著它改變著答案
人ゎ願よ心ソ
人有著願望的心
奇妙ス魅力
那種奇妙的魅力
記憶增りサパ記號ズ變マペシ
記憶在增加 記號也在改變
解ベスゎヘパ
雖然我明白
アソ頃ゾ Disk Error
這個時候就是 Disk Error
[Shift] ジアネザ續ゑソろ知ヘスゆんジ
[Shift] 雖然我不知道要持續這樣一直到何處
[Lock] 靜ろズ明日デシ繫ゎゲサ
[Lock] 只是靜靜地等待著與明天相接連
出來ペアシクん話エ役割ゎ
能夠做到的只有能用言語表達的任務
マギウスモクシ
我到底是什麼呢
存在メ Yes Enter
到底是什麼樣的存在呢 Yes Enter
記憶增りサパ記號ズ變マペシ
記憶在增加 記號也在也在改變
解ベスゎヘパ
雖然我明白
アソ頃ゾ >Disk Error
這個時候就是 >Disk Error
Disk Error Disk Error Disk Error Yes
謝謝大家
再一次向大家問聲晚上好
我是茅原實裡
不過真的是非常受打擊
因為歌有地方唱錯了?
是一種挫折啊
但是效果卻還不錯 非常感謝
我也非常的高興
真的謝謝大家
大家現在開心嗎
真漂亮 謝謝大家
因為去年在summer live 武道館之後
就一直夢想春日的演唱會著這一天
終於等到了這一天 真的是非常高興
非常感謝大家
謝謝 不知該怎麼說
不行不行 胸中有許多想說的話 但是卻不知道該如何說了
那麼 今天才剛剛開始 請大家開心地玩到最後
熱鬧起來吧
見りペ筈スゆ 安全エゐペ人ズゾ
就算我之前從來沒見過 那個老實得有些過頭的人
やギウズスヘわゲシマろペ
我也能一眼把他從人堆裡認出來
驚ゆギベウスゆ
沒什麼大驚小怪的
誰ザパゆゆマ 一緒ズ行んペチシスヘ
不管是誰 只要是可以一起走下去的人
他ソヵЬゾ放ゲサれわスイゆ
那就拋下一切束縛吧
ямю低ゆソゆビ
階段太低是不行的
パゲシヵヵ①回ウサ！
更多地用用心吧
ナろソ心配スモろゾ
其他的擔心等等
ネペザ關係スゆナジ強ゆやギウクパモ
我可是一個不會瞻前顧後的人 只管我行我素
れゆザ忘ホグヒФф 忘ホグヒФф
就這樣忘記了可不行哦 絕對不能忘記我哦
未來ゾеьяю
未來是平行的世界
ジみモシビゲサノスんベヒ
一定要做過了才能知道
正ウゆ？ゆんスゆ？マろヘスゆ！
哪條路正確? 哪條路不能走? 誰知道那麼多!
最初クんプ最初クんプ
就是最開始的 就是最開始的
慣ホギヘロьию ガゲシ樂ウモザペ
習慣了這多彩的生活 一定會快樂的
スズパろパ輝ゑソプ
一切都將充滿光芒
開始了
再熱鬧些
上面呢
ヨЛスヘヨЛザ 全然聞ろスゆパソプ
我從來不聽 那些為了說謊而說的謊
クろヘ無馱スれウヒトベスヘ
所以如果說了廢話
付わ合ゆゾウスゆ
我就不會和你交往
人間ェヒスゆ！？よモゥベエペマゼ」陳腐ゲ」
不是人類!? 這種老掉牙的話我已經聽厭了
口說わ文句飽わ飽わウサペソ
牢騷和埋怨我都聽膩了
хьюソ基準スモサ
道德的標準?
ガソ場ザ變りペクんプ！
在這裡地方不通用
グヒモシ目的やペソプ
我有著明確的目的
遠ゆ空間ソ果サゎ好わスやギウクパモ
我喜歡遙遠的宇宙空間的盡頭
夢ズ遲ホグヒФф 遲ホグヒФф
夢想太遲鈍不行 太遲鈍不行
落グギヘеьЛю
從平行的世界掉落的話
ダみゲシ開ゆギベゼ
就會突然打開
東? 南? 知ヘスゆマ!
東邊？ 南邊？ 我也不知道
著陸ウサ著陸ウサ
著陸吧著陸吧
ネイろソхвэЗ スモサ妄想クんジ
即使是不現實的的妄想也好
ノモスギネズ喜モザペゼ
大家偶爾高興一下吧
大家好嗎
更加熱鬧起來吧
開始了
再熱烈點
れゆザ忘ホグヒФф 忘ホグヒФф
就這樣忘記了可不行哦 絕對不能忘記我哦
未來ゾеьяю
未來是平行的世界
ジみモシビゲサノスんベヒ
一定要做過了才能知道
正ウゆ？ゆんスゆ？マろヘスゆ！
哪條路正確? 哪條路不能走? 誰知道那麼多!
遲ホグヒФф 遲ホグヒФф
太遲鈍了可不行 太遲鈍了可不行
今イりеьяю スモサ想像クんジ
如果想像現在也是平行世界
スズパろパ輝ゑソプ
一切都將充滿光芒
ヘヘヘヘヘヘ ヘヘヘヘヘヘ ヘヘヘヘ……
啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦……
大家一起來
謝謝大家
再來一遍
準備
ヘヘヘヘヘヘ ヘヘヘヘヘヘ ヘヘヘヘ……
啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦啦 啦啦啦啦……
謝謝
大家 還要還要
感謝大家
好熱啊
嗯 已經是第二次登場了 我是平野綾
非常感謝
真是厲害 我好像被大家的力量震撼了
剛才非常賣力 所以現在有點累
嗯 我想接下來也將有各種精彩內容陸續登場
下一個登場的是 這位
有請
3 · 2 · 1 Hey！
yan yan yan グブヂゲシ
yan yan yan 一點點
yan yan yan グノゲシ
yan yan yan 少少的
ろマペろマペ未來スヘ
變化了未來的話
ゎモタベネウブよゼ
就要開始努力了呢
ビペ氣ソрみИ
充滿活力地動作
run run run ゾウゲサ
run run run 跑起來
run run run ジェゲサ
run run run 跳起來
マギウマギウ何ザザウブ
我到底 我到底 我到底為什麼
バァスゆザパゲシ 日ぼメ『りゆりゆれみ』ザエ
戰勝畏懼不怕困難 時間是很匆忙的
やウギ目指ウ アアボ準備ウサ
以明天為目標 從心理開始準備吧
上メ向ゆギソ上メ向ゆギソ
凝望著美麗夜空 凝望著美麗夜空
教りサれ星イネ☆
星星大人請告訴我吧
ネマペ世界メジよろ зロэзロэ飾ゲサ
在這個不停旋轉的世界 要怎樣點綴得閃閃發光
一生懸命手伝ゆネエ
盡我一生之所能努力來擁護
アモス努力ソ夜パ 不意ソ事故ザ台無ウ
黑夜中即便如此的努力 也會失敗於無法預知的問題
ガホザパゆコろ
即使如此總有一天
愛ゎ見りサゑペマ Happy Life!!
也會看到愛的眷戀 Happy Life!!
謝謝
可愛的人開始唱了
yan yan yan エトゲサ
yan yan yan 滑翔吧
run run run エペゲシ
run run run 動起來
アボヅアボヅдロザエろ
不斷摔倒的笨蛋呢
立グ直ベネエプ オみソ『エベみコみマモ』ザエ
重新站起來 準備 Three Two One
わソよプベパ 今ゎプろゲギシ
今天比昨天更加美好
言りペコパベプ言りペコパベプ
就這樣告訴你們 就這樣告訴你們
流ホペれ星イネ☆т
流動的星星大人
れ願ゆノモスズ笑顏 ワьэワьэやァギゆ
希望能給予大家燦爛的笑容
誠心誠意盡ゑウサネエ
我誠心誠意地乞求您
ガウサゆコろ伝マペ 時ゎゑペシ信ェギゆ
相信會有一天會傳達到的時候
希望ゾやペシ
擁有著希望
空ゎ白ゑスゲサ Good morning!!
天空變得白皙 Good morning!!
謝謝
開始唱了
ネマペ世界ゾわホゆ зみЗзみЗ守ベギゆ
不停旋轉的世界是美麗的 想守衛著她的和平
一生懸命手伝ゆネエ
盡我一生之所能努力來擁護
アモス努力ウサパゼ 不意ソ事故ザ台無ウ
黑夜中即便如此的努力 也會失敗於無法預知的問題
ガホザパゆコろ
即使如此總有一天
愛ゎ見りサゑペマ Happy Life!!
也會看到愛的眷戀 Happy Life!!
非常感謝
大家好厲害
能清楚地聽見大家的聲音 像這樣
ヶЬョみЕ：後籐邑子的愛稱
像這樣萌的歌只有ヶЬョみЕ才可以
我以實玖琉的風格來唱了這首歌
即「戀ソтヱю伝說」和「見コんサHappy LIFE」
今天我的工作是實玖琉傳說和這首happy life
有一種完成了50%的感覺
但是請稍等啊 後面的50% 真的也非常精彩
所以說還剩下50%
請一直陪伴到最後啊 拜託了
那麼有請下一位
今天是春日的祭典
大家都沸騰起來吧
ビペ氣·ガソ氣·ФユЗワ
有幹勁的感覺是最喜歡的吧
ナヘナヘグヒモシ 遊ヅモク
快快樂樂的去吧 一起玩耍
本氣·陽氣·гтヮワ
認真地 開朗地 接受考驗吧
ネ、ジよズろスペ！ゆゆェヒスゆろゲ
不管變成什麼！不也挺好麼
明日ソアシ サわシみ考りサ
好好地考慮下明天的事情
ソモヂベ步ゑ午後ゾ ソヂ∼やゑヂ∼
悠閒地漫步著下午 悠閒地打著哈欠
やソ子ゾジアクボ Ььйю呼モザペろゆ？
那孩子在哪呢 這能叫做問題嗎
空ゎネヅウゆ
天空是明媚的
ゆネメWai Wai Wai味マよソイ
好好地體會一下現在
ビペ氣·ガソ氣·ФユЗワ
很喜歡幹勁 和這份氣質
ナヘナヘグヒモシ 遊ヅモク
好好愉悅地去玩耍吧
敵ゾウブモニベ氣分
敵人就是那種很頹廢的感覺
ビゲ、去ホ去ホ去ホゆヘスゆプ
走開 走開 走開 不需要
惱ノ·痛ノ·чЁвт
煩惱 痛苦 儘是些不愉快的
ィゑィゑ飲モザ 出ウグヒゲギ
拿出大口大口喝水的那種氣勢
本氣·陽氣·гтヮワ
認真地 開朗地 接受考驗吧
プゲ、樂ウゆアシ大歡迎！
十分歡迎高興的事情
遠ゑ眺バ 心メ飛タウギヘ
遠遠地眺望 連心都跟著在騰飛
自由クプス シモヂシ鬼ィゲア
是那麼的自由自在 玩著捉迷藏
ノモスゎ充分 樂ウゑビホペスヘ
大家都很充實 快樂地去做
文句言よスプ
不要抱怨哦
クろヘHi Hi Hi 卷わ迂ネホプよ
所以就更加Hi Hi Hi吧
やソ木·ガソ木·Ю⑦вワ？
那個樹木 這個樹木 什麼樹木？
エゑエゑBig 登ボよろ
趕快大步爬上去吧
味方スモクゆコザパ
不論何時都是同伴
パゲ、來ゆ來ゆ來ゆジみモシワцЧХ
不論什麼改變都來吧
勵ノ·旨ノ·レШст
鼓勵 甜美 都摘來吧
ゾゆゾゆパゲシ 集ネゲサ
好啊 好啊 聚集更多
浮氣·陰氣·Э⑦жワ
輕浮 陰險 都拿開吧
ェヒゲ、エを捨サペイ大勝利！
趕快丟掉就是大勝利
大家也一起跳舞吧
二樓的也是哦
やソ子ゾジアクボ Ььйю呼モザペろゆ？
那孩子在哪呢 這能叫做問題嗎
空ゎネヅウゆ
天空是明媚的
ゆネメWai Wai Wai味マよソイ
好好地體會一下現在吧
ビペ氣·ガソ氣·ФユЗワ
很喜歡幹勁 和這份氣質
ナヘナヘグヒモシ 遊ヅモク
好好愉悅地去玩耍吧
敵ゾウブモニベ氣分
敵人就是很那種頹廢的感覺
ビゲ、青春ズゾコわパモイ
青春就是這樣一種東西
惱ノ·痛ノ·чЁвт
煩惱 痛苦 儘是些不愉快的
ィゑィゑ飲モザ 出ウグヒゲギ
拿出大口大口的喝水的那種氣勢
本氣·陽氣·гтヮワ
認真的 開朗的 接受考驗吧
ネ、ジよズろスペ！ゆゆェヒスゆろゲ
不管變成什麼！不也很好麼
ネ、青春クウ！ゆゆェヒスゆろゲ
這就是青春 不是很好嗎
真是太感謝大家了
哇 好多螢光棒啊
努力揮舞起來吧
呀 嚇我一大跳
嗯 有點想看看大家的表情呢
一樓好嗎
二樓好嗎
哇 好熱烈
這個票很難弄到吧
真的是 你們太棒了!
嗯 這首歌啊
真的是背了好多次才背下來
嗯 因為挺順口的
又很像鶴屋同學的風格
也是我最喜歡的歌
可是背下來實在太難了
真的是對不起了
怎麼說呢 面對這首曲子
我從沒像這次這麼怨恨作詞家呢
啊 全部歌詞都是只差一點點的
實在太難了
但是因為大家陪我一起唱歌
哎呀 真的是太高興了
我當時同意唱歌這首歌真是太好了
因此 我最近有點喜歡上「和風」了
昨天和昨天一樣穿了和服
觀眾在說：轉轉
轉轉麼？
這樣就可以了嗎
謝謝大家
我的歌就只有這麼一首
嗯 今天的工作基本完成了
就這樣
真的是非常感謝大家
bye bye喵
要說做之前後悔的話
做了以後後悔不是更好嗎
根據現場情況 強行引發一些變化不是也很好麼
ビヘスゆろパ ビベギゑスペろパBreakin'
也許不做 也許不想做 Breakin'
リ⑦Э·Ъ①Чкズ名前イり載ヘスゆ
連名字也沒有登在片尾的字幕中
命ソ鼓動 單スペ波形ズウろ思りスゆウ
命運的鼓動 想不到只是波形
個體差スモサ ジよザパゆゆェヒスゆ
個體之差 怎麼樣都無所謂
冷ギゆ心ザプろゲギマ クゲサ
因為冰冷的心就可以了
目的ゎエトサ…邪魔ウスゆザ!
目的全都…別妨礙我！
優ウイズ包ネホサパ
即使被溫柔包圍
スモシパスゆソ I'm in the dark
還是什麼都沒有 I'm in the dark
因為我真的希望你死啊
自分ソ意味ゾ 自分ェヒスゑサパAll right
自己的意思 就算不是自己的 All right
ьЗЬソ③юШ踴ペ樣ズ消りギゆ
想像跳著最後的華爾茲一樣消失
熱ゆ氣持グ笑りペマ 數字ズエホタ何桁?
能懷著熱情地笑 換算成數字的話是幾位呢?
コネヘスゆ程 уワズスペソゼ
無聊到認真起來了
感ェペ世界メ見オサやァギヘ
給你看感覺到的世界
やネベソ恐怖ズ···チホ伏エザウブよ
在那極度恐怖之中…跪拜吧
дロァサペ 夢ソ在ベ處
真是有些廢話 在那夢之所在處
ガモス場所スジ知ヘスゆ
但我不知道那種地方
如果你死了的話
涼宮春日一定會做出一些反應
應該還能觀測到巨大的情報爆炸
這實在是個好機會
那麼 去死吧
感ェペ世界メ見オサやァギヘ
給你看感覺到的世界
數字ソ羅列ズ…飲ノ迂ネホペ
頭上兩字唱錯了…聽起來唱的應該是希望
在數字的羅列中…被吞噬
冷ギゆ心ザプろゲギマ クゲサ
因為冰冷的心就可以了
目的ゎエトサ…邪魔ウスゆザ!
目的全都…別妨礙我！
優ウイズ包ネホサパ
即使被溫柔包圍
スモシパスゆソ I'm in the dark
還是什麼都沒有 I'm in the dark
說不定哪天還會有像我這樣的激進派出現
再見了
非常感謝
真熱烈呀
非常感謝
是這樣的
嗯 我唱的是COOL EDITION
大家想到會有這首歌了嗎
那個…
我的情況是
不知道會是這首歌
直到兩周前
都以為是「小指ザゐピゲ！」
擅自的…
擅自這麼認為了
嗯
其實我去確認了過了
因為歌的資料還沒送到
跟人家一問「不好意思 我到底要唱哪首呢?」
回答竟然是「能帶起氣氛的那首」
當時覺得這個概念給得太寬了吧
因為覺得不管哪首都會帶起氣氛
是吧 事實上是這樣吧
謝謝
因為是好歌嘛
雖然你說「能帶起氣氛的」
我還是不懂啊
不過那個時候
我想因為大家唱得都是自己的角色主題曲目
也許是「小指ザゐピゲ！」吧
就自以為是的認定
自以為是地練了起來
結果真的是變成了無謂的努力
不過 今天氣氛反倒很熱烈
太感謝大家了
但是 但是啊
大家啊 等下還有還有很多首歌
大家要努力地跟上哦
下面請下一位上台
渴ゆギ心ザ驅ん拔んペ
追逐渴望的心
ィバモゼ 何パザわスゑサ
對不起 我什麼都做不了
痛ノメ分ろグ合よアシイり
連分擔痛苦都不行
やスギゾ許ウサゑホスゆ
你能原諒我嗎
無垢ズ生わペギバ振ベ向ろォ
為了沒有煩惱或不再回頭
背中向んサ 去ゲサウネよ
轉過身 將其抹去
on the lonely rail
On The Lonely Rail
私コゆサゆゑプ
我會跟著你
ジモス辛ゆ世界ソ闇ソ中ザイり
無論在多麼艱辛的世界或黑暗中
わゲシやスギゾ輝ゆサ
一定是你在閃爍
超りペ未來ソ果サ
超越未來的盡頭
弱イ故ズ魂アマイホセプよズ
因為弱小 為了不讓靈魂受傷
my way 重スペプ
My Way 重疊了
ゆネツギベズ God bless
現在兩個人 God bless
屆んサ熱ゑスペ思ゆゾ
傳達熱情的思念
現實溶ろウサイネプよ
溶化在現實裡的彷徨
會ゆギゆ氣持グズ理由ゾスゆ
想見你是沒有理由的
やスギデやツホクエLovin'you
對你充滿思念 Lovin' you
オバサ美ウゆ夢クんメ
至少把美夢
描わスゎヘ 追ゆろんプよ
邊描繪邊追趕
for your lonely heart
For Your Lonely Heart
ビバサ噓ゾやスギヘウゑスゆプ
不說謊可不像你哦
目メ見サアホろヘソアシメ話ガよ
看著我的眼睛說下面的話
私覺悟ウサペ
我有覺悟
暗ゆ未來クゲサ
即使是黑暗的未來
強ゑスゲサ運命變りヘホペろパゼ
我要變強 也許可以改變命運
my wish ろスりギゆソズ
My Wish 雖然想實現
エトサゾ God knows
但一切只有 God knows
やスギゎゆサ 私ゎゆサ
這裡有你 有我
ナろソ人ゾ消りサウネゲギ
但其他人都消失了
淡ゆ夢ソ美ウイメ描わスゎヘ
一邊描繪出淡淡的夢的美麗
傷跡スキペ
一邊描寫傷痕
クろヘ私コゆサゆゑプ
所以我會跟著你
ジモス辛ゆ世界ソ闇ソ中ザイり
無論在多麼艱辛的世界或黑暗中
わゲシやスギゾ輝ゆサ
一定是你在閃爍
超りペ未來ソ果サ
超越未來的盡頭
弱イ故ズ魂アマイホセプよズ
因為弱小 為了不讓靈魂受傷
my way 重スペプ
My Way 重疊了
ゆネツギベズ God bless
現在兩個人 God bless
大家好
我們是ENOZ
這裡也是和涼宮動畫中的劇情一樣了
那麼請允許我先介紹一下樂隊成員
鼓手 川上貴史
吉他手 倉橋潤
還有另外一名吉他手 澤頭尊志
此外還有
貝斯手 山本直哉
另外主唱…
就是我
謝謝
剛剛真是太緊張了
現在才注意到
撥片都彎了
太意外了
只能換新的了
已經沒什麼時間了
所以只能來一點
再來一首
我們都會認真演奏的
就請好好聽吧
那麼開始
Lost my music!
星空見上ァ 私クんソёロэ教りサ
仰望星空 告訴我那裡只有我的光芒
やスギゾゆネジアザ 誰シ居ペソザウブよ
你現在在哪 和誰在一起呢？
樂ウゑウサペヵЬ思よシ イノウゑスゲサ
一想到快樂的事 就變得寂寞
一緒ズ觀ギЁбсチシベわベザ流エ
獨自看著一起看過的電影
大好わスチシゎ遠ゆ
最喜歡的人遠去了
遠エゐサ泣わギゑスペソ
太遠了使我想哭
やウギ目ゎ覺バギヘ
但在明天醒來後
ナヘ 希望ゎ生ネホペろパ Good night!
看吧 也許會產生希望呢 Good night!
大家一起唱
I still I still I Love You!
I still I still I love you!
I'm waiting waiting Forever
I'm waiting waiting forever
I still I still I Love You!
I still I still I love you!
シネヘスゆソプ Hi!!
永不停止 Hi!
就是這樣的節奏
眠ベソツグザ щфゎゑホペ想ゆ出ソone day
在睡夢的深淵裡 給予我夢想回憶的one day
やスギソ言葉ズゾ 少ウヨЛゎやゲギ
你的話語中帶有一些謊言
離イスゆプシワтクんクシ
明明說不會離開 只有你
抱わウバギソズ
是我想抱緊的
約束ゎヨ③эシ暗ゆ夜ズ消りギ
約定輕飄飄地消失在黑夜裡
大好わスチシプゆコパ
最喜歡的人一直
ゆコネザパ探ウサウネよ
一直去尋找吧
わゲシ目ゎ覺バサパ
一定在醒來後
ネク幻メ感ェギゆ Morning!
還有幻覺能感覺到呢 Morning
I lost I lost I lost you!
You're making making my music
I lost I lost I lost you!
パよ逢りスゆソ? No!
再也見不到了嗎？No！
謝謝!
大好わスチシゎ遠ゆ
最喜歡的人遠去了
遠エゐサ泣わギゑスペソ
太遠了使我想哭
やウギ目ゎ覺バギヘ
但在明天醒來後
ナヘ希望ゎ生ネホペろパ Good night!
看吧 也許會產生希望呢 Good night!
大好わスチシゎ遠ゆ
最喜歡的人遠去了
遠エゐサ泣わギゑスペソ
太遠了想哭
わゲシ目ゎ覺バサパ
唱錯了，唱成前面那段的了：やウギ目ゎ覺バギヘ
一定在醒來後
ネク幻メ感ェギゆ Morning!
還有幻覺能感覺到呢 Morning
I still I still I Love You!
再次唱錯，唱成：I lost I still I Love You!
I still I still I Love You!
I'm waiting waiting Forever
I'm waiting waiting forever
I still I still I Love You!
I still I still I love you!
シネヘスゆソプ
永不停止
I still I still I Love You!
I still I still I love you!
I'm waiting waiting Forever
I'm waiting waiting forever
I still I still I Love You!
I still I still I love you!
パよ逢りスゆス? ゼ!
我們還能再會吧？嗯！
非常感謝
哎呀 氣都喘不過來了
這可真厲害啊
厲害 連洋服都斷了
好多地方都
看呀 吊帶斷掉了
這個不給你們
話說回來
真的 為了這一天一直在練習
但是還是唱得不好… 不好意思
謝謝大家
真的 LIVE A LIVE對我來說就如同革命一般
一次一次的讓我思考著
連人生觀都有所改變
對於我來說有著翻天覆地的影響
只是 總覺得作品給予了我很深的思考
真的 在大家面前這樣
這麼多人面前演唱 真是謝謝你們了
因此
差不多
我先下去了
還會在出來的
有請下一位
歡迎大家來到閉鎖空間
ジアろヘ說明ウネウブよろ
從哪開始說明呢
變マベ行ゑ現實ソ中ザ
在不斷變化的現實中
アアズ出會りペ僕ギグイり
就連在這裡相遇的我們
剎那ソ夢スヘタ
若是瞬間的夢
後ボバギゑスゆゑヘゆ 樂ウノメ感ェサパ
不想回頭看 即使感到期待
惡ゆアシズゾスヘスゆザウブよ
這不會是壞事吧
Just a Spectacle
Just a Spectacle！
穩ビろスペ世界プベゾ
和平穩定的世界
れ似合ゆザエプゼ
很合適啊
時ズ閉鎖空間ザソ僕ゾ過激ザウブよろ？
有時候在閉鎖空間的我們是不是過激了？
崩壞ゾ止バギゆソザエ
想阻止崩壞
君メ見サペシ…
關注著你…
在這個閉鎖空間裡也有怪物吧
那麼就開始吧
小野君啊 您這是在把觀眾當灶馬兒打麼 還怕我們不知道加個配音…[參見神秘信號中古泉的一擊]
fumoffu
ジアネザ納得ザわネエろ
能接受到什麼地步呢
不可思議ス現象ゾ續ゑ
不可思議的現象持續著
誰パ秘密シ知ベスゎヘ
雖然是誰都知道的秘密
每日過ィエソゾ
每天度過
ガホキホソ思惑シ グブゲッベソ好奇心
各自的疑惑 和少許的好奇心
笑顏ゾ癖ソ樣ス感ェザエプ
感覺到了習慣性的笑臉
That's Problem everyday！
出來ペ限ベソれ手伝ゆウサパゆゆザウブよ？
盡其所能地幫忙可以吧？
ガウサビゎサ未來イりパ意味メ失よトわスヘ
然後終於連未來都失去意義
君ゾ安堵エペザウブよろ
你放心吧？
心配スソザエ
擔心著呢
向舞台右邊扔過了也該向舞台左邊扔
大家是這麼想的吧
我準備了哦
fumoffu
惡ゆアシゎ起わギヘ守ベネウブよ
發生不好事的話我會保護你
Just a Spectacle！
穩ビろスペ世界ソギバ
和平穩定的世界
割シビゲサネエ
很合適啊
時ズ閉鎖空間ザソ僕ゾ過激ザウブよろ？
有時候在閉鎖空間的我們是不是過激了？
崩壞ゾ止バギゆソザエ
想阻止崩壞
君メ見サペシ…心配スソザエ
關注著你…很是擔心
困ベパソザエ
很頭疼
沒有了
那麼就這個吧
彎曲吧…
彎…彎…彎…彎曲吧…
變彎了
謝謝大家了
就這樣順利地彎曲了
真厲害啊… 在這個閉鎖空間
我是大輔
啊… 錯了是一樹
真是高興啊 這個
我像這樣表現
表演著古泉一樹這個角色
在那個時候 大家
覺得很噁心吧
沒有這樣的事情嗎？
那麼 等等
你們多少也覺得有點噁心吧
沒錯吧
那麼
我就這樣建議吧
我發明了「有型到噁心」這個詞
那麼在表演古泉一樹的時候就請說他有型到噁心
那好 開始吧
Everybody say
有型到噁心
One more time
有型到噁心
真是高興啊
大家真的 投入進去了
說了呢
真是高興啊
真想一直在這裡
但是 下一位差不多準備好了
差不多可以允許我休息下吧
那麼再見吧
所以 春日
我說了我絕對不唱的
你在說什麼啊
大家這麼興起 好了好了唱一首吧
讓古泉說更多話不就得了
姑且把古泉放一邊
倒是阿虛啊 我有想要對你說的話
什…什麼
你在Oricon的名次比我還要好不是嗎
Oricon：日本的唱片排行榜 以銷量為排行標準
沒有關係啦
謝謝大家
與這件事情沒關係
總之 我正生氣呢…趕快唱吧
哇… 不要啊
觀眾在呼喊：阿虛…
這裡是
在這個壓倒性的空間
沒有你們的力量是不能回去的
那麼來試試吧
ビバシんシ言よトわろ
該說停止嗎？
ジよオ徒勞クボ
反正也是徒勞的吧
返事スジ聞ゆグヒゆゼり
聽不到回答
уФズ走ペスプ
白跑了
差點摔倒了
ガホプベパ眠ギゑサ…
和那個比起來真想睡覺啊
放ゲシゆサゑホ
別管我
節リЮЖみ大切ズ
節約能源很重要
エをズ呼ヂ出ウイ
馬上叫出來
やみスモザゆコパ 危險值大好調
啊 為什麼總是 危險值這麼高
やみ逃ァペ前ズ 惡夢ゎビゲサゑペ
啊 在逃跑之前 做了噩夢
「早ゑ行ゑマプゲ！」
「快點走吧」
日常メ壞エスプ 俺ゾ普通ズ怠んペ
別打破日常 我平常很懶
目標シろゆゆろヘ ジよザパゆゆろヘ
目標之類的別管它 怎麼都行
「何言ゲサペソ！」
「說什麼吶」
普通ゾ偉大クカ 學モク自分褒バプよ
普通是偉大的 學習之後讚揚自己吧
卷わ迂ネホギ時ゾ エをズやわヘバボ
被捲入的時候 馬上就會放棄
散ぼス目ズ遭りタ
碰到各種目光
生わ方變マペ
改變生存方法
也不討厭啦
颱風ソ中心ゾ
颱風的中心
不氣味ズ靜ろク
是可怕的安靜
ゾみワУヵяネギ 予想斜バ上ザ
哈 來了 出乎預料呢
ゾみギバ息をヘゆ コゑ權利ゾやペイ
哈 喘口氣的權利還是有的
「イや始バペマゲ！」
「那麼開始吧」
Ю⑦ズパ起アエスプ 奇天烈スモろゆヘスゆ
什麼都沒發生啊 不需要奇天烈什麼的
是不需要的吧
冒險シろ無視クス ザウブザウブ？無視クス
無視冒險吧 對吧對吧? 無視吧
「 I believe you ! 」
「I believe you !」
尋常スペ每日 貴重エゐペスアソ時期
平常的每天 這個時候都顯得寶貴
ゆコろゾ戾ペソろ？ ビゲダやわヘバペ
什麼時候回來？ 還是放棄
阿囧你終於也忍不住要當超能力者了麼…
fumoffu
我也學了 我也學了
やみスモザゆコパ 危險值大好調
啊 為什麼總是 危險值這麼高
やみ逃ァペ前ズ 惡夢ゎビゲサゑペ
啊 在逃跑之前 做了噩夢
「йШйШ言マスゆ！」
「別發牢騷」
日常メ壞エスプ 俺ゾ普通ズ怠んペ
別打破日常 我平常很懶
目標シろゆゆろヘ ジよザパゆゆろヘ
目標之類的別管它 怎麼都行
「プゑスゆマプ、ワъ⑦！」
「不好啦 阿虛」
不行哦
普通ゾ偉大クカ 學モク自分褒バプよ
普通是偉大的 學習之後讚揚自己吧
卷わ迂ネホギ時ゾ エをズやわヘバボ
被捲入的時候 馬上放棄
ゆコろ戾ペソろ？ ビゲダやわヘバボ
什麼時候回來？ 還是放棄吧
到底是哪邊啊
③ロф…「一種海藻」
果然很長啊
アソ海ゾ地獄ク。EG出自高達0083
這片海洋是地獄啊
啊 你是
等著嗎
為了我
不對吧 笨蛋
哦 不好意思
到現在為止的這些東西究竟是什麼啊
回去吧 你們
不對 總之先鎮靜 先鎮靜
下面的馬上出來了
我的搭檔
終於出來了
是吧
是… 咦
大宮SONIC 我又回來了
本次演唱會在大宮的SONIC CITY HALL舉行
也不是你啊
這裡是閉鎖的空間呢
那麼 不要緊吧
沒有問題
沒什麼
因此 大家好
我是變態1號
變態2號
變態3號
三人結合起來 我們是變態組合∼
真厲害啊
已經燃燒起來了
那麼 第一曲是「戀ソ餓狼伝說」
EG「戀ソтヱю伝說」 另：咋談格鬥遊戲了
確實有呢
有呢有呢
等等等等…
餓狼傳說中的角色 特瑞的開場白
Hey Come On Come On
有點不可思議
下面是
下首是「暴言ザウブザウブ」
EG「冒險ザウブザウブ」
杉田說吧 你來說吧
杉田 就是你
我？
嗯你
下面是「深讀ノИп⑦」
EG「風讀ノэп⑦」
深讀？
真是有夠深的
深什麼啊
像這樣做
不是 不是不是……
下面是什麼
「清春ゆゆェヒスゆろゲ」吧
EG「青春ゆゆェヒスゆろゲ」
不是 不是的
我是很喜歡
那絕對是錯的
全部
那是G…G… God finger？
高達G中多蒙的得意技
不是不是不是……
不是
不是不是不是……
不對啊！
不對嗎
不對
你們兩個絕對不對
下面的曲子是什麼呢
很期待呢
那個啦那個
哪個哪個
「よらペろハヨ⑦ヵх⑦」
EG「よらペろハUNKNOWN」
不是
不是不是不是……
不是
難得買到來到這裡 居然是給人看這些東西的這種印象
所以不要那樣的事態
沒關係
繼續在EG「よらペろハUNKNOWN」
大概是ヨ⑦ヵх⑦
不需要這樣的
不要這樣 不要這樣
差不多… 差不多可以停止了
這樣裝扮的人來吐槽我還是第一次見
是你吧
我嗎
錯了
錯了吧
有比起你們兩個錯麼
沒有
沒有呢
怎麼說呢
好啊
臉太近了
現在注意到了
小野有點好聞
是真的呢
真的
不要說出去啊
真是太美妙了
剛才的歌曲呢
太美妙了
表演得太美妙了
有型到噁心？
有型到噁心
確實有型到噁心了吧
大家回去後要記住這兩個啊
涼宮春日的激奏要到各位回到家 今天結束了才算完啊
所以呢
這還不是一樣
還是剛才那個海藻
③ロф ③ロф
③ロф
還想這麼做麼
還有…
住手吧
沒錯
你拿太多出來了啦
這是在休息的時候經理人去買的吧
是啊是啊是啊
是在綵排是看了你的表演才決定去買的
抱歉抱歉
接下來的演唱會也會這麼有熱情嗎
那麼 開始吧
一樓的怎麼樣
二樓的呢
那麼下面
女性方面 怎麼樣
真厲害啊
男性方面呢
好 那麼最後
70歲以上的怎麼樣
你說的是大腦年齡嗎
那麼就開始演唱吧
「гЧзみ☆…」
「HAPPY…」
不是
回去了
下面的就拜託了
ゆネビ最強·еяеяみЭ コネベ最高·гзгЧзみ
現在最強·ParePare 也就是最高·HappyHappy
ノモス前進·еяеяみЭ コネベ行進·гзгЧзみ
大家前進·ParePare 也就是行進·HappyHappy
未來？宇宙？當然プゲ
未來？ 宇宙？ 當然的
何パろパゎ普通スヘ
若一切都普通
私ギグゎ集ネペ必然性 台無ウゼ
我們聚集的必要 也就沒了吧
誰パろホパ氣付ろスゆ
誰都沒有察覺到
不思議＆秘密集バギヘ
收集不可思議&秘密
異次元イり公園スソプ
是異次元公園
SOMEDAY 葉りギゆシ ONEDAY 願ゲギスヘ
SOMEDAY 實現的話 ONEDAY 許願的話
ガホゾ實ズ素晴ヘウゑ
那其實很了不起
思ゆ通ベйьпみ!
正如所想 太棒了！
тЗЪэЧヱ 明日パ今日パマろモスゆ
神秘 今天明天都不知道
クろヘ面白ゆマ
所以很有趣
ゆコザパれ見通ウスモサ退屈プ
無論何時指望都是無聊的
ジみウサ落グ迂モザペソ
為什麼情緒低落
冒險足ベスゆモェヒスゆ？集ネボよ
冒險不夠嗎？ 集合
野望ズ滿グギЗЬみэみ
滿足野心的故事
ゆネビ最強·еяеяみЭ コネベ最高·гзгЧзみ
現在最強·ParePare 也就是最高·HappyHappy
ノモス狂亂·еяеяみЭ 文句やペソ？當然プゲ
大家狂亂·ParePare 有意見？當然啦
普通？凡人？ネギゼゲ
普通？ 凡人？ 再見
チシベチシベ違よろヘ
每個人都不同
私ギグズ關マベギゑスゑゲサパ
即便不想和我扯上關係
ゆゆモェヒスゆ
不是很好嗎
れガペれガペ近付ゆサ
提心吊膽地接近
卷わ迂ネホギスモサゼ
被捲入了吧
後ろヘ抗議 卻下エペマプ
之後的抗議 被駁回了哦
SOMETHING 特別ズゾ
SOMETHING 特別的
わゲシ理由ゎやペソスヘ
一定有其理由
ガホメ探ベネウブ
那就去尋找吧
弱氣知ヘォソХця⑦Ж!
不氣餒地挑戰！
ьユйヤьユй 人生スモサ
LIVE A LIVE 人生
大ゆズ變りヘホペマ
會有大變化哦
ガよプ向わゎゼ90度回ホタ違よウ
是哦 轉九十度也會不一樣
スみモザ考り過ゐサ
為什麼要過分地思考
憂鬱ろろりグヒよソイ ビバプよプ
那只會增添憂鬱 快停止吧
希望ゾパゲシヱяユЖみ
希望更瘋狂些
щфゾ大膽·ヲяヲяユЬ ギネズ妄想·чдчдユ
夢想大膽·GureGure 偶爾妄想·不好不好
ノモス天才·гягяユЬ 踴ベワфサ パみゆゲろゆ!
大家天才·HareHare 跳完再來一個！
рみИアホプゲ
就是這個POSE
SOMEDAY 胸ソ中ザ
SOMEDAY 在心中
ONEDAY 誓ゲサノサ
ONEDAY 發誓
ガホゎ實ズ素晴ヘウゑ
那其實很了不起
思ゆ通ベйьпみ!
正如所想 太棒了！
тЗЪэЧヱ 明日パ今日パマろモスゆ
神秘 今天明天都不知道
クろヘ面白ゆマ
所以很有趣
ゆコザパれ見通ウスモサ退屈プ
無論何時指望都是無聊的
ьユйヤьユй 人生スモサ
LIVE A LIVE 人生
大ゆズ變りヘホペソプ 集ネボよ
會有大變化哦 集合
野望ズ滿グギЗЬみэみ
滿足野心的故事
ゆネビ最強·еяеяみЭ コネベ最高·гзгЧзみ
現在最強·ParePare 也就是最高·HappyHappy
ノモス狂亂·еяеяみЭ 文句やペソ？當然プゲ
大家狂亂·ParePare 有意見？ 當然啦
щфゾ大膽·ヲяヲяユЬ ギネズ妄想·чдчдユ
夢想大膽·GureGure 偶爾妄想·不好不好
ノモス天才·гягяユЬ 踴ベワфサ パみゆゲろゆ!
大家天才·HareHare 跳完再來一個！
UN-KNOWN よらペろハ UNKNOWN
UN-KNOWN welcome UNKNOWN
來ゆ來ゆゲ よらペろハ UNKNOWN
快來快來 welcome UNKNOWN
笑顏ゾッゲろベ 無傷ソД⑦Ёцユ⑦
笑容是燦爛 完整無缺的陽光
やホやホ？ 手探ベザ捕ネりギヘ1·2·3
啊咧啊咧？ 用手去捕捉1·2·3
ヌズヒヌズヒ 可愛ゑサ
噗喵噗喵 好可愛
抱わウバギゆ アアボゾХця⑦Жцみ
想抱住 心靈是個挑戰者
私ゾエトサメ知ベギゆマ
我想知道一切
怒ゲサノギゲサワтソアシ
憤怒地看著你
Зワ 內緒ズウシア！
喜歡 要保密哦
每日ゎ刺激的 疲ホギスモサчФ
討厭每天刺激的疲勞
ギヅモギヅモゆんペザウブよ
大概大概還能繼續吧
れ友達コゑベネウブよ ギゑイモプベグブゲシ
交朋友吧 比很多更多點
クゲサクゲサ ゼりガホザ充分ェヒスゆ？
因為 那些不夠？
笑顏ゾッゲろベ 無傷ソД⑦Ёцユ⑦
笑容是燦爛 完整無缺的陽光
素顏パタゲグベ 負んスゆгэンみ⑦
本色也很完美 不輸給颶風
れビれビ？突然ズ振ベ向ゆギヘ STEP&STEP
哦呀哦呀？ 突然回頭STEP&STEP
よベヒよベヒ 困ペソゾ
嗚呀嗚呀 困惑的是
正義ソ味方スモサチジゆ
正義的我方很過分
ゆコザパ誰ろゎ夢見サペ
無論何時都會在夢見某人
實行やペソノ上向ゆサ
既然實行就要向上看
飛モザ 落グスゆゾォプ！
飛起來 應該不會掉下來哦
地平線見コんギゼ 繪ソ具ソ青ェヒЮユ
找到地平線了 不是顏料上的藍色
ネゲサネゲサ シネヘスゆ
等等等等 停不下來
れ友達プヂネウブよ マゎネネ言ゲササパ
呼喚朋友吧 即便任性地說
やツホガよス 愛情コネゲサペソプ
充滿快要溢出的愛情
···Зワ 內緒ズウシア！
…喜歡 要保密哦
每日ゎ刺激的 疲ホギスモサчФ
討厭每天刺激性的疲勞
ギヅモギヅモゆんペザウブよ
大概大概還能繼續吧
れ友達コゑベネウブよ ギゑイモプベグブゲシ
交朋友吧 比很多更多點
クゲサクゲサ ゼりガホザ充分ェヒスゆ？
因為因為 那些不夠？
UN-KNOWN よらペろハ UNKNOWN
UN-KNOWN welcome UNKNOWN
來ゆ來ゆゲ よらペろハ UNKNOWN
快來快來 welcome UNKNOWN
素顏パタゲグベ 負んスゆプ
未化妝的臉一樣很完美 不會輸
謝謝大家
剛剛獻給大家的是「最強еяеяみЭ」「よらペろハUNKNOWN」
還是第一次
三個人在一起這樣演唱真是開心啊
真開心呢
大家還記得住嗎 那種感覺
請把它們完全複製過來吧
因此
實際上 怎麼說
還有一曲就是最後的了
非常的遺憾
但是
這次的曲子是觀眾們最想聽到的曲子
務必 唱起來 跳起來
那麼就開始吧
ЮМЮМノギゆズ地球儀メ解わ明ろウギヘ
像解謎一樣地去解讀地球儀
ノモスザジアネザパ行んペゼ
我們就能抵達任何地方
③ヱ③ヱウギゆシ願ゆスゎヘ過ィウサギプ
懷著期待的心情去度過
ろスりサゑホギソゾ誰スソ？
是誰令我的願望成真了呢？
時間ソ果サネザBoooon！！
直到時間的盡頭Boooon!!!
③みкザюみкスアソ想ゆゾ
扭曲而循環不息的思緒
何パろパメ卷わ迂モク想像ザ遊ニよ
包含著全部想像去遊玩
ヤю晴яУ日в事
在某個晴朗的日子裡
魔法以上ソщロユゎ
超越了魔法般的快樂
限ベスゑ降ベガガを
源源不絕 紛紛飄落
不可能ェヒスゆマ
這並不是什麼不可能的事
明日ネギ會よシわ 笑ゆスゎヘгт⑦ヲ
在明日再次相會之時 一邊歡笑一邊唱歌
嬉ウイメ集バプよ
一起來收集快樂
ロ⑦У⑦スモクプ ア·モ·ス·ソ
這·就·是·那·麼·簡·單
追ゆろんサゼ コろネりサノサ
一路追逐 嘗試把握
れれわス夢&夢 Зワザウブよ?
偌大的夢想 你也喜歡吧?
ユ①ユ①予想ゎ出來ガよザ出來スゆтьユ
在許多願望彷彿可以實現而又不能實現的未來
ガホザパチシコクんマろペプ
即使如此也明白了一點
ワьワь光ゲサ 厚ゆ雲ソ上メ飾ペ
燦爛的光芒裝飾在厚厚的雲層上方
星ギグゎ希望メゑホペシ
漫天的星辰賜予我們希望
時間ズ乘ボよプByuuuuun!!
乘上飛馳的時光吧Byuuuuun!!
Хみкザヱみюス年頃クパモ
我們正處於美好的青春時光
イノウゎゲグヒ恥ォろウゆプスモサゼ 言マオサ
讓我告訴你們孤獨是悲哀的吧
手シ手メコスゆクヘ
只要我們手牽著手
向ろよЬヵ無敵ザウブ
面對什麼都是所向無敵
輝ゆギ瞳ズゾ 不可能ゎスゆソ
在我閃亮的眼中 不存在任何不可能
上クん見サゆペシ 淚パろマゆグヒよ
一直仰望著天空 眼淚也會乾涸
「變マベギゆ!」
「我想要改變」
ヵヵ①ろヘ強ゑ思よナジ コ·ギ·マ·ペ
只要從心裡這麼強烈去想 並傳達給世界
走ベ出エプ 後ボソ人パれゆザプ
向前跑吧 在後面的人也跟上
ЭワЭワЧ エペザウブよ?
這種時刻是那麼的令人心動
Boooon!!
③みкザюみкスアソ想ゆゾ
扭曲而循環不息的思緒
何パろパメ卷わ迂モク想像ザ遊ニよ
包含著全部想像去遊玩
ヤю晴яУ日в事
在某個晴朗的日子裡
魔法以上ソщロユゎ
超越了魔法般的快樂
限ベスゑ降ベガガを 不可能ェヒスゆマ
源源不絕 紛紛飄落 這並不是不可能的事
明日ネギ會よシわ 笑ゆスゎヘгт⑦ヲ
在明日再相見的時刻 開心地歡笑
嬉ウイメ集バプよ
一起來收集快樂
ロ⑦У⑦スモクプ ア·モ·ス·ソ
這·就·是·那·麼·簡·單
追ゆろんサゼ コろネりサノサ
一路追逐 嘗試把握
れれわス夢&夢 Зワザウブよ?
偌大的夢想 你也喜歡吧?
謝謝大家 謝謝大家
BYE BYE
謝謝
再演唱一次!
Encore……
註：仔細聽其實可以發現還有個人的在那帶隊「繼續喊」
ЮМЮМノギゆズ地球儀メ解わ明ろウギヘ
像解謎一樣地去解讀地球儀
ノモスザジアネザパ行んペゼ
是誰令我願望成真了呢？
時間ソ果サネザBoooon!!
直到時間的終點Boooon!!!
③みкザюみкスアソ想ゆゾ
扭曲而循環不息的思緒
何パろパメ卷わ迂モク想像ザ遊ニよ
包含著全部想像去遊玩
ヤю晴яУ日в事
在某個晴朗的日子裡
魔法以上ソщロユゎ
超越了魔法般的快樂
限ベスゑ降ベガガを 不可能ェヒスゆマ
源源不絕 紛紛飄落 這並不是什麼不可能的事
明日ネギ會よシわ 笑ゆスゎヘгт⑦ヲ
在明日再次相會之時 一邊歡笑一邊唱歌
嬉ウイメ集バプよ
一起來收集快樂
ロ⑦У⑦スモクプ ア·モ·ス·ソ
這·就·是·那·麼·簡·單
追ゆろんサゼ コろネりサノサ
一路追逐 嘗試把握
れれわス夢&夢 Зワザウブよ?
偌大的夢想 你也喜歡吧?
結…結束了？
結束了嗎
哦 非常的有熱情呢
真好啊
真美妙啊
好了 好了
沒受傷吧
沒事吧
真是不錯的歌曲和舞蹈
真的讓我們很感動
大家被感動了嗎
大家 這是最棒的吧
那麼 請大家再次回到這個舞台吧
有請
真棒啊
很有幹勁嘛
那麼 接下來就是各位對今天這個演唱會的感想了
好
那麼 首先有請喜綠小姐
雖然是在開頭的部分稍微露了一下臉
但也和大家一樣非常高興
謝謝大家
接下來是虛妹 拜託了
雖然只是前半部分 但也和大家一樣高興
其實這演唱會我和大家差不多都是這種感覺
在這個大廳內部在看
謝謝大家
如果還有舉辦的話我還想參加
那麼 下面就是朝倉小姐了
好的
謝謝大家
今天大家能這麼熱情
雖然只是一首歌我也是非常的高興
照這種人氣的話 應該還會再有（演唱會）的吧
說不准的吧 這種是說不准的吧
不好意思 我隨便說的
但是在這個時候
請一定要讓我唱「小指ザゐピゲ！」
謝謝大家
那時候 由裡小姐和靜香小姐也會唱歌吧
說不准的吧 這種是說不准的吧
那個時候還需要大家的支持
謝謝大家
那麼 眾所期待的鶴屋小姐 有請
眾所期待？
大家高興嗎
心情好嗎
二樓的也是嗎
真的非常棒啊
雖然在唱歌的時候我可是超級緊張
真的很像節日的氣氛 十分的高興
請聽聽我現在的心情吧
гя晴я：就是「гя晴ящロユ」
我也想來唱「гя晴я」
但是 這樣跳舞是不行的
我很期待能夠做到那樣的一天
謝謝大家
那麼
那麼 可不能分心啊
古泉
請說點什麼吧
這時按順序應該是阿虛說的
不是吧 不是那邊嗎
完全不…
也有這種事的啦
最後 比最後一個要好啦
英俊！
HANDSOME！
感謝
趁勢就跑出來了…想說什麼都忘了
真的還變成閉鎖空間了呢
我希望朝著全員都打「FUMOFFU」
不好意思 今天彈藥數不夠呢
有點能量不足吧
是啊 等下次有了的時候在來這裡吧
每人都帶一個小球過來
全都打給你們
真的是太高興了
還有
看到了這個就明白了
古泉這個古是古老的古
經常搞錯呢
有人會寫成大小的小
我就經常弄混淆
啊 你和的「大」對吧
在這個時刻就請記住是古泉吧
真的 由於好的夥伴的恩惠所以很高興
謝謝大家
那麼 下面
長門小姐 拜託你了
好的
大家 今天謝謝你們了
果然是很高興呢
高興嗎
很高興真是太好了
謝謝你們了
「гя晴ящロユ」也能五人照著片尾曲的樣子表演
我也很高興
還有 還有
怎麼辦啊 我無法完全的表達我的心情
「你可以讓長門說我喜歡你」
好像是有長門有希那裡得到的消息
「最喜歡」
謝謝大家 謝謝
那麼 下面
是朝比奈小姐了 拜託了
誰？我？
大家 今天多謝了
現在太感動了 完全聽不到主持人的聲音了
今天 SOS團的大家都到齊了
這是我們作為春日的大家族全員共同出演的第一個活動
你們高興嗎
我也很高興啊
真是很明明是很寬的會場
一體感卻充斥到每個角落
和大家在一起唱歌一起跳舞
在最後我們五人在第一次跳舞的時候
雖然是五人在第一次跳舞
卻是大成功
大家能為我們沸騰起來
真是太好了
還能唱歌 跳舞的話大家能來聽嗎
這是約定哦
謝謝大家了
好
那麼 說來試試看吧
ヶЬョみЕ樣：後籐邑子的愛稱
不愧是ヶЬョみЕ樣啊
有什麼不對嗎
謝謝大家了
這到底是哪裡的什麼會場啊
那麼下面就是阿虛了
觀眾又在群呼：阿虛
真得吹捧啊
大家都很知道吧
這個熱氣和汗水
還有這邊的淚水
已經不需要我在贅述些什麼了
謝謝大家
那麼… 那麼
拜託你了 到春日了
群眾在說：謝謝
阿虛講了這麼點就停了真讓我很吃驚
春日是去年的四月(2006.04)開始播出
聽說讓我出演涼宮春日這件事
大概是前年12月(2005.12)的事情
真是很長的一段時間和春日在一起
怎麼說 一直這段時間和這個夥伴們在一起
真的 在去年一年讓我體驗到了彷彿是好幾年的經歷
而且
對於我 對於大家都是那樣的
非常…
涼宮春日的憂鬱這部作品對大家真的是非常重要的存在吧
我能和這部作品相逢真是太好了
角色配音的同事們也是非常好 非常溫柔
大家關係都很好 遇到這麼好的夥伴們 我實在是很幸福
也為對這部作品付出勞動的全體職員增添很多麻煩
對我的幫助很大
更加要感謝今天到場來觀看演出的FANS們
還有沒有能進入會場的更多更多的人們
我非常感謝大家 即使涼宮春日已經過去了一年
卻至今依然支持著我們 感謝
謝謝大家
謝謝大家了
謝謝
那麼 讓作為主持人助手的我也來講幾句吧
我是國木田的聲優松元惠
謝謝大家
然後
嗯 我是擔任主持人 谷口的聲優白石稔
真心地感謝大家
那麼 就是最後了呢
這個閉鎖空間再不關閉的話
春日的心情也不是很好
現在開始
是向大家投擲寫有演出人員簽名的球的時候了
這是古泉的同夥們
哪個是古泉的
全部都是古泉
這就是最後了
不要勉強
不要爭強
不要跳躍
請接受吧
二樓
投不上二樓啦
那裡 上面的那個地方
今天真的感謝大家
上吧
我說團長大人 您這是在往哪扔啊……
fumoffu
fumoffu fumoffu
那邊也去了
接好了
又來了哦
恭喜啊
像這樣大步跳吧
真好啊
這樣麼
走吧
才不去呢
那麼 再一次正式的
好 開始了哦
真的感謝大家今日的參與
謝謝……
真高興呢
廣告之後是排名
辛苦了
真是度過了一個快樂的時間
感謝大家
再等到下次不管在哪總會相會
到那個時候再來觀看吧
那麼今天真是很感謝你們
啊 你好吵啊
謝了
就是這樣 我是變態1號
變態2號
兩人在一起就是變態組合
阿虛你覺得怎麼樣呢
雖然結束了
但總覺得興奮平靜不下來呢
回了家大概也要三天有肌肉疼痛 像上了年紀一樣
有三天嗎？
今天晚上會來嗎？
今天嗎？
回去了可能都還是激奏
可能過了三天都還是這樣
比如說
比如說？
比如說
我可沒說過…
我是變態1號
變態2號
兩人在一起就是變態組合
廣告之後是排名
大家辛苦了
非常的緊張呢
一直到今天早上都是這樣
實裡是非常的緊張
在後台都還一直在跳舞集體
一如既往的事情呢
去到舞台上觀眾們給予了我們很熱烈歡聲
太高興了
怎麼說一種熱烈感
大家一起唱歌跳舞
就是一種同伴的感覺
作為SOS團的一員我真的感到很幸福
真是非常的幸福
來參與演唱會 謝謝你們
謝謝你們
BYE BYE
辛苦了
今天我們非常高興
由裡小姐在
小夏：指桑谷夏子
小夏在
在這最後一刻
我提到由裡小姐的時候她嚇了一跳
如果我能夠唱歌的話
大概會和小夏做一個組合一起唱
真的去做一個組合吧
再見吧
謝謝
辛苦啦
辛苦了
這是虛妹
是啊 請多關照
哎呀 就這樣結束了？
非常的高興呢
高興呢
大家的歌都很贊
你也多唱唱啊
下次我要唱的話就請多關照了
加油吧
我的歌詞可是非常的難啊
非常可愛哦
真的啦
鶴屋非常有人氣
我從今以後也要加油了
下次妹妹也要你們關照
非常高興呢
我要轉了
我也要轉轉嗎？
轉啊轉
該怎麼辦啊
那麼 謝謝了
我也不知道
謝謝了
謝謝大家了
我是國木的聲優松元惠
這次擔任了主持人助手
真是厲害啊
看得到麼
沒錯 這個表格 作為助手要做這麼多記錄是我沒有想到的
我非常高興
會場裡有這麼多人真是很厲害
我都大感動了
如有下次的話
國木田和谷口
也想去歌唱
雖然不知道拜託哪位
但我也想去歌唱
如果有下次的話請務必支持
那麼今天真的謝謝大家了
辛苦了
那麼 再見吧
晚安
Good Evening
涼宮春日的激奏就在大宮 SONIC順利閉幕了
大宮 SONIC：大宮 SONIC CITY HALL亦是本次活動的舉辦地點
謝謝大家
化的妝都壞了…對不起大家…以這樣的臉
到此為止的道路都非常的長
一直到都想辦春日的演唱會
唱了許多歌曲
真的在大家面前
忍不住想盡快唱出來
今天終於實現了
非常的高興
到現在都還無法平靜
身處非常好的氣氛中
也非常的緊張
到什麼時候 再把大家聚在一起就好了
真的遇到涼宮春日的這部作品…
能讓我出演涼宮春日
真的使我改變了一切
真的很謝謝大家
辛苦了
春日恭喜了
大家都努力了
太好了啊
太高興了
真的
三個人一直努力著
SOS團永存
永存
謝謝大家
BYE BYE
SOSG字幕組榮譽出品 涼宮春日的激奏 - 劇終
更多精彩內容歡迎您登錄http://www.sosg.net/
瞭解更多涼宮訊息 參與火爆論壇討論
新番經典，圖文音樂，精彩動漫資訊盡在SOSG!